[Spanish Credit Reference Agency (BrE) – Credit Bureau database (AmE)] Banco de información. Es una base de datos de personas físicas y jurídicas contra las que se ha iniciado procedimiento para el cobro de deudas y/o se les ha realizado notificaciones de deudas impagadas con la Administración.

[Balance sheet] Instrumento contable que representa la situación patrimonial de la empresa en un momento determinado, la expresión de los diversos bienes y derechos, así como de sus deudas y su capital.

[Consolidated balance sheet] Instrumento contable que representa la situación patrimonial, en un instante determinado, de las empresas que forman el perímetro de consolidación de un grupo empresarial.

[Balance sheet – Statement of financial position (AmE)] Instrumento contable representativo de la situación patrimonial de una unidad económica en un momento determinado.

[Bank] Empresa (sociedad mercantil) que tiene por objeto la captación de fondos del público para invertirlos por cuenta propia en operaciones de préstamo y crédito, añadiendo a esta función canalizadora la asunción del riesgo de insolvencia de los prestatarios y del de liquidez que se origina al transformar los plazos.

[Central bank] Institución que tiene como misión la definición y ejecución de la política monetaria dentro de un área determinada, incluyendo la emisión de su moneda de curso legal. Los bancos centrales, dependiendo de las competencias que les hayan sido asignadas, pueden ejercer también otras funciones, como son la supervisión de los sistemas de pagos y de las entidades de crédito.

[Tax base] Cuantificación y, en su caso, valoración del hecho imponible de un tributo.

[Savings tax base] En el IRPF, la formada, esencialmente, por los rendimientos del capital mobiliario y las ganancias patrimoniales con ocasión de la transmisión de elementos patrimoniales.

[General tax base] En el IRPF, la formada, esencialmente, por los rendimientos del trabajo, del capital inmobiliario, de actividades económicas y las rentas imputadas.

[General net tax base] En el IRPF, importe resultante de detraer de la base imponible general las reducciones que correspondan (aportaciones a sistemas de previsión social y pensiones compensatorias).

[Beneficiary under a guarantee] Es la empresa, institución o particular a favor del cual se emite un aval.

[Beneficiary under a pension scheme] Persona física con derecho a la percepción de las prestaciones del plan de pensiones.

[Corporate profits] Representan el excedente que las empresas obtienen como consecuencia de realizar su actividad principal.

[Tax benefits] Es un término genérico que hace referencia a las exenciones, bonificaciones y deducciones tributarias y, en general, a los tratamientos preferentes previstos por la normativa fiscal para favorecer determinadas actividades económicas o a algunos segmentos de la población.

[Undistributed profit] Parte de los beneficios netos (después de impuestos) de una sociedad que no se distribuyen a los propietarios, sino que se retienen en la empresa en forma de reservas.

[Beta (coefficient)] Se trata de un parámetro que mide la sensibilidad de un activo o fondo respecto a los movimientos del mercado o de un índice. La interpretación de los valores ofrecidos es la siguiente:

• Beta = 1: el activo/fondo se mueve en consonancia con el mercado.
• Beta > 1: el activo/fondo es más sensible que el mercado.
• Beta < 1: el activo/fondo es menos sensible que el mercado.

[Capital goods] Denominación que se da a los elementos pertenecientes al activo fijo de la empresa. Sinónimo de bienes de inversión.

[Capital goods] Elementos que forman parte del inmovilizado de la empresa. Sinónimo de bienes de capital.

[Immovables/Real state] Aquéllos que tienen una situación fija en el espacio y no pueden ser desplazados.

[Movables/Personal property] Aquéllos susceptibles de apropiación que no tengan la consideración de bienes inmuebles. Pueden ser desplazados de un sitio a otro.

[Exclusive premarital possessions] Aquéllos que pertenecen de forma exclusiva a uno de los cónyuges y que no forman parte de la sociedad de gananciales.

[Money Laundering] Introducción del dinero procedente de actividades delictivas en los circuitos financieros, mediante la realización de traspasos entre diferentes cuentas de uno o varios países con la finalidad de fraccionar, acumular, ocultar, trasladar los importes y depositarlos en países con legislaciones menos rigurosas en las investigaciones sobre el origen de las fortunas, o en cuentas en las que el origen del dinero tenga una apariencia legal, con la finalidad de incorporar los importes al sistema financiero bajo una apariencia de legalidad.

Son valores con buenos fundamentales económicos, de alta capitalización bursátil y elevada liquidez.

[Joining (BrE)/Application (AmE) form] Documento por el cual se causa alta como partícipe en un Plan de Pensiones. A través de él se manifiesta la voluntad de integrarse en el mismo y de cumplir lo dispuesto en su Reglamento. Contiene los datos personales del partícipe y los de los beneficiarios, que podrán disponer del patrimonio del Plan en caso de fallecimiento de su titular.

[Official State Gazette] Diario Oficial del Estado español, es el medio de publicación de las leyes, disposiciones y actos de inserción obligatoria.

[Stock Exchange] Mercado donde se negocian valores de renta fija y de renta variable que hayan sido admitidos. Se trata de un mercado secundario, es decir, en él se negocian valores que ya han sido emitidos anteriormente.

[Operator of all stock markets and financial systems in Spain] Operador de todos los mercados de valores y sistemas financieros de España.

[Bond] Activo financiero de renta fija emitido por una empresa o por una Administración Pública. Su vencimiento es, normalmente, superior a los dieciocho meses y no excede de cinco o siete años.

[Zero coupon bond] Aquél que no paga intereses periódicos. La totalidad de los intereses se percibe en el momento de la amortización, como diferencia entre el valor por el que se amortiza y el precio de adquisición del bono.

[Deferred/Founders’ shares] Derechos especiales de contenido económico que pueden reservarse, mediante aprobación en los estatutos sociales, a los fundadores y promotores de una sociedad anónima.

Títulos de renta fija emitidos por fondos de titulización hipotecaria con el objeto de obtener financiación para el mismo.

[Mortgage bonds] Activos financieros garantizados por un crédito o grupo de créditos hipotecarios que se vinculen específicamente a su emisión en escritura pública.

[Index-linked bonds and debentures] Títulos de renta fija cuya rentabilidad se halla ligada a la evolución de un índice. También se suelen llamar bonos y obligaciones referenciados.

[Subordinated bonds and debentures] Títulos de renta fija, normalmente con cupón fijo y reembolso por el nominal o con prima, en los que su titular queda por detrás de todos los acreedores comunes en preferencia de cobro (orden de prelación).

Intermediario financiero que negocia títulos valores por cuenta ajena. Agencia de valores.