Operación financiera que consiste en que una empresa cede a otra empresa (empresa de factoring) créditos comerciales frente a sus clientes, a fin de su gestión de cobro.

[Invoice discounting factoring] Operación financiera de factoring con la particularidad de que la empresa cedente puede cobrar los créditos comerciales que ha cedido por anticipado.

[Recourse factoring] Operación financiera de factoring con la característica principal de que, en el caso de que los créditos cedidos resulten impagados, la empresa de factoring podrá dirigirse contra el cedente de dichos créditos para recuperar la deuda.

[Non-discounting invoice factoring] Operación financiera de factoring en la que el cedente no cobra por anticipado el importe de los créditos comerciales cedidos, sino que deberá esperar a la fecha del vencimiento de los mismos para proceder al cobro.

Operación financiera de factoring en la que, en el caso de resultar impagados los créditos comerciales cedidos, la empresa de factoring no podrá dirigirse contra el cedente de los mismos, asumiendo de esta manera una pérdida.

[Irrecoverable debt] Deuda impagada e incobrable.

Fecha que se establece en un título de renta fija que indica la fecha en la que el capital principal ha de ser devuelto al inversor.

[Expiration date] Fecha a partir de la cual “el plástico” asociado al contrato de tarjeta deja de ser operativo y necesita ser reemplazado por otro. Lo habitual es que la entidad financiera emita de manera automática uno nuevo en un momento previo a su caducidad. Es muy empleada para la autentificación en las compras por Internet.

[Value date] Fecha en que se liquida efectivamente una operación financiera o fecha a partir de la cual empiezan a devengarse los intereses en la cuenta de activo o pasivo donde se materializa la operación.

[Notary public] Denominación que se da al notario y otros funcionarios públicos que dan fe pública.

[Deposit/Bond] Efectivo que se deja depositado como garantía del cumplimiento de una obligación.

[Financing/Funding] Proceso de captación de recursos financieros para ser invertidos en la adquisición de bienes y servicios.

[External funding] Fuentes de financiación procedentes de terceras personas no relacionadas con el accionariado o los propietarios de la empresa.

[Export funding] Financiación que recibe una empresa para cubrir los costes derivados de la exportación y el anticipo del total de la operación hasta que recibe el pago por parte del importador.

[Import funding] Financiación que recibe el importador durante el periodo de tiempo que transcurre entre la importación de la mercancía y su posterior comercialización.

Sistema de contratación de valores con precios únicos. Consiste en un mercado reservado a ciertos valores, y su sistema de contratación se basa en dos subastas.

[Fluctuation] Movimientos de alzas y bajas continuadas en el mercado.

[Flow of funds] Entrada o salida de dinero. Puede corresponder a los cobros o pagos originados por una operación de venta de bienes y servicios o bien estar asociado a un activo (o pasivo) financiero. En este último caso surgen flujos financieros como consecuencia del movimiento de fondos para el inicio, amortización o finalización de una operación, o como consecuencia de los ingresos o de los pagos a lo largo de la vida de la operación. Así, la entrega de dinero por un depositante implica una salida de fondos para el depositante y una entrada para la entidad depositaria; en el momento de liquidación de intereses se producen asimismo flujos para las dos partes.

[Factsheet] Documentación que se adjunta en las emisiones de renta fija y fondos de inversión que proporciona al inversor información acerca del producto financiero.

[Fund of funds] Fondos cuya política de inversión está centrada en invertir en otros fondos de inversión.

[Investors compensation scheme] Mecanismo cuya finalidad es la de indemnizar a clientes de agencias de valores, sociedades de valores, sociedades gestoras de carteras o empresas de asesoramiento financiero en el caso de que alguna de ellas entrara en situación de concurso de acreedores o declaración de insolvencia.

[Unit trust (BrE) – Mutual fund (AmE)] Patrimonio formado por valores mobiliarios o activos inmobiliarios y perteneciente a una pluralidad de propietarios denominados partícipes.

[Unit trust (BrE) – Mutual fund (AmE)] Patrimonio perteneciente a una pluralidad de inversores, cuyo derecho de propiedad se representa mediante un certificado de participación, cuyo objeto exclusivo es la adquisición, tenencia, disfrute, administración en general y enajenación de valores mobiliarios.

[Pension fund] Patrimonio creado al exclusivo objeto de dar cumplimiento a planes de pensiones. Carece de personalidad jurídica y permite instrumentar los planes de pensiones que se integren en el fondo.

[Exchange Traded Funds] Son fondos de inversión cuyas participaciones cotizan en bolsas de valores, de forma similar a como lo hacen las acciones.

[Venture capital trust (BrE) – Venture capital mutual funds (AmE)] Patrimonios administrados por una sociedad gestora, cuyo objeto principal consiste en la toma de participaciones temporales en el capital de empresas no financieras cuyos valores no coticen en el primer mercado de las Bolsas de Valores.

[Financial Services Compensation Scheme (BrE) – Federal Deposit Insurance Corporation (AmE)] Sistema previsto por la regulación legal del sistema financiero para asegurar, hasta un límite de 100.000 euros de depósito por depositante, los depósitos realizados por los clientes en caso de insolvencia de una entidad bancaria.

[Hedge funds] Son fondos de inversión de alto riesgo que pueden invertir en cualquier tipo de activo y derivado financiero, recurriendo al endeudamiento o apalancamiento financiero para invertir.

[Emerging markets funds] Son fondos cuya política de inversión está enfocada hacia países cuyas economías se consideran emergentes, como, por ejemplo, los BRIC (Brasil, Rusia, India y China).

[Fixed income funds] Son aquellos que invierten su patrimonio en activos financieros de renta fija.

[Mortgage-backed securitization fund] Agrupaciones de participaciones hipotecarias por las que se transforman en valores de renta fija homogéneos, estandarizados y, por consiguiente, susceptibles de negociación en mercados de valores organizados, los conjuntos de participaciones en préstamos hipotecarios que adquieran de entidades de crédito.

[Money market funds] Son aquellos que invierten su patrimonio en activos financieros de renta fija contratados en el mercado monetario y con vida media muy reducida, generalmente, inferior a 18 meses.

[USA funds] Son aquellos fondos que invierten su patrimonio en activos financieros emitidos en Estados Unidos.

[Euro currency-denominated-investment fund] Son aquellos fondos que invierten su patrimonio en activos financieros denominados en euros.

[Europe funds] Son aquellos fondos cuya política de inversión está enfocada hacia activos financieros emitidos en Europa.

[Global funds] Son aquellos fondos de inversión que no tienen limitaciones geográficas para invertir.

[international funds] Son aquellos fondos que invierten su patrimonio en activos financieros en monedas distintas al euro.

[Japan funds] Son aquellos fondos cuya política de inversión está enfocada hacia activos financieros emitidos en Japón.

[Mixed funds] Son fondos que invierten su patrimonio tanto en renta fija como en renta variable, de tal manera que si la mayor parte del patrimonio está invertida en renta fija el fondo se denominará de renta fija mixta, y si la mayor parte del patrimonio está invertido en renta variable, el fondo se denominará de renta variable mixta.

[National funds] Son fondos que invierten su patrimonio en activos financieros emitidos por instituciones nacionales.

[Macaulay's formula] Es una expresión matemática que permite calcular la duración de un título de renta fija.

Instrumento financiero para la cobertura de riesgos. Acuerdo sobre tipos de interés futuros.

[Franchise] Primer tramo del importe de los posibles siniestros no cubierto, en su caso, por el seguro.

[Financial fraud] Estafa para conseguir un beneficio financiero por medios ilícitos en perjuicio de otros.

Término anglosajón que significa capital flotante. Es el porcentaje del total de acciones de una sociedad que es susceptible de ser negociado habitualmente en bolsa, al no tratarse de participaciones de accionistas estables de la empresa.